× Durch die Nutzung der Seite stimmen Sie Cookies und den Datenschutz Bedingungen zu. > Bedingungen lesen
Bürgertreff
Amberg e.V.
Bürger
für
Bürger
Kontakt zum Vereinsvorstand:
Tel: 09621 / 14509
smyslovaelizaveta@gmail.com
menu
Hallo  und  herzlich  willkommen !
Wir sind der Bürgertreff Amberg e.V.
Gefördert von der Stadt Amberg.
Bei uns finden Sie vielfältige Gruppen und Angebote. Von sportlich bis kreativ. Von lustig bis kommunikativ. Die Förderung der Stadt Amberg bestätigt uns die besonders familienfreundliche und soziale Komponente. Stöbern Sie in unserem Menü rechts oben und finden evtl. das richtige Angebot bzw. die richtige Gruppe für sich. Falls nicht, haben wir immer ein offenes Ohr für ihre eigenen, kreativen Ideen, mit denen wir vielleicht sogar eine neue Gruppe ins Leben rufen können. Sprechen Sie uns an!
Mitgliedschaft + Kosten
Der Beitrag: Für Erwachsene 12,00 Euro und für Kinder 6,00 Euro pro Jahr.
Der Bürgertreff Amberg e.V. wird von der Stadt Amberg gefördert und kann dadurch diese minimalen Beiträge anbieten. Als Mitglied bei allen Gruppen mitmachen! Aber nur einen Jahresbeitrag zahlen!
News Blog
20.03.2019
Wir freuen uns sehr, daß unsere neue Homepage ab heute online geht und der Bürgertreff damit up to date ist, was die moderne, mediale Infrastruktur und die wichtige Nutzerfreundlichkeit betrifft.
15.03.2019
Der Vereinsvorstand trifft sich wieder und bespricht die neuesten finanziellen und organisatorischen Angelegenheiten.
Der Verein
Unser Vereinsvorstand
Von links: Yelena Seiffert (Beisitzer), Rüdiger Niethammer (Kassier), Marita Niethammer (Schriftführerin), Lisa Smyslova (1. Vorsitzende), Margot Huber (2. Vorsitzende), Maria Korotkov (Kassenprüfer), Olga Meyzer (Beisitzer) und Katrin Kaulbach (Kassenprüfer). Die Vorstands mitglieder des Bürgertreff werden alle zwei Jahre neu gewählt.
Unsere Räume
Unsere Unterstützer
Geldspende, Hilfe, Spende an den Bürgertreff Amberg e.V.
Sparkasse Amberg-Sulzbach
BLZ 752 500 00
IBAN:
DE50 7525 0000 0200 5272 08
BIC:
BYLADEM1ABG
Spenden für gemeinnützige Vereine sind bei uns herzlich willkommen. Eine Spendenbescheinigung wird auf Wunsch ausgestellt.
____
Besonders danken wir folgenden Firmen für ihre Spende:
____
Sparda Bank Ostbayern
Wohnungsunternehmen Amberg
Stadtbau Amberg
Leoclub "Berglöwen" Amberg
Angebote
Für die Kleineren.
Kickboxen für Kinder
In dieser Gruppe können Eltern zusammen mit ihren Kindern unter Anleitung von Sergej Triller Kickbox Übungen und Techniken trainieren. Dabei steht der Spaß am Sport im Vordergrund.
Unsere Zeiten sind:
jeden Montag von 17 - 18 Uhr
Ansprechpartner:
Sergej Triller
(Mob/touch): 09621 17 39 093
Chinesisch für Kinder
Ab einem Alter von 5 Jahren sind Kinder herzlich eingeladen, grundlegende Fähigkeiten in chinesisch bei Yun zu erlernen. Dabei geht es unter anderem darum, die unterschiedlichen Tonhöhen bei a, o, e richtig zu beherrschen. Dazu werden noch einfache Sätze aus dem Alltag sowie das Schreiben in chinesisch geübt. Die Kinder haben Spaß daran, solch eine ungewöhnliche und exotisch klingende Sprache zu sprechen.
Unsere Zeiten sind:
jeden Freitag von 16 - 17 Uhr
Ansprechpartnerin:
Chao Yun
(Mob/touch): 0176 279 42 366
Blockflöte für Kinder
Unbestritten zählt die Blockflöte zu den idealen Einstiegs - Instrumenten. Denn mit ihr sind relativ leicht und schnell erste Spielerfolge zu erzielen, weshalb sie sich bereits für Kinder ab ca. 6 Jahren eignet. Mit den richtigen Tipps fürs Üben können schnell einfache Melodien auf der Flöte nachgespielt bzw. vorgetragen werden, da weder eine komplizierte Ansatz- noch eine allzu umfangreiche Grifftechnik erforderlich ist. Mit der engagierten Anleitung unserer Leiterin Silvia Jüntgen sind rasche musikalische Erfolge auf der Blockflöte dann quasi garantiert. An erster Stelle steht, den Kindern dem musikalischen Ausdruck Raum zu geben und je nach Gruppenlaune lernen zu können und dabei die Leidenschaft für die Musik zu wecken.
Wer mitmachen will, kann jederzeit nach telefonischer Absprache bei einer Unterrichtstunde zuschauen oder gleich teilnehmen.
Unsere Zeiten sind:
jeden Donnerstag von 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr und Freitag von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr.
Ansprechpartnerin:
Silvia Jüntgen
(Mob/touch): 09621 914 66 53
Karten basteln für Kinder
Ob Geburtstagskarten, Einladungen, Dankssagungskarten, mit Frau Anna Krugel gestaltest Du wunderschöne Unikate zu jedem Anlaß! Frau Krugel zeigt Dir gerne in ihren Kursen, wie Du mit verschiedenen Techniken ein unvergessliches Geschenk selbst kreieren kannst. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Komm und probiere es aus! Basteln macht Spaß!
Das Bastelmaterial wird zur Verfügung gestellt (5,00 Euro für Erwachsene und 3,00 Euro für Kinder).
Termin nach Absprache...
Ansprechpartnerin:
Anna Krugel
(Mob/touch): 0160 96 00 17 15
Tanzen für Kinder
Wer einmal vom Tanzfieber ergriffen wird, kommt meist nicht mehr los davon. Ähnlich wie bei einer Tanzschule oder einem Tanzkurs können auch Kinder und Jugendliche bei uns fast alle Tänze lernen. Ob Standard-Latein, Disco-Fox, Cha-Cha-Cha, Rumba, Tango, Stepptanz, Ballett, Hip Hop, Street Jazz, Jazz Dance, Salsa, Merengue, Bachata, Bollywood, Rock-n-Roll..., wir sind auch für andere Tanzstile aufgeschlossen. Für die Leiterin Natalia ist Tanz eine Kunst. Und es ist auch eine Kunst, anderen die entsprechenden Fähigkeiten zu vermitteln. In kurzer Zeit werden sich erste Lernerfolge einstellen.
Unsere Zeiten sind:
für Kinder ab 3 bis 7 Jahren.... jeden Dienstag von 17.00 - 18.00 Uhr.
für Kinder ab 8 bis 12 Jahren.... jeden Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr und Donnerstag von 18.00 - 19.00 Uhr.
für Jugendliche ab 13 Jahren.... jeden Samstag von 10.00 - 11.00 Uhr.
Ansprechpartnerin:
Natalia Dreher
(Mob/touch): 09621 173 70 45
Mit Freude am Tanzen in Amberg ..... Alle sind herzlich willkommen !
Angebote
Für die Größeren.
Body Style
Arbeiten Sie an Ihrem Körper und machen in jugendlicher.
Unsere Zeiten sind:
jeden Donnerstag von 19 - 20 Uhr
Ansprechpartnerin:
Natalia Dreher
(Mob/touch): 09621 173 70 45
Tanzen für Senioren
Tänze für Junge und jung Gebliebene, die fit im Geist und der Bewegung bleiben wollen !
Tanz befreit die Menschen von der Schwere der Dinge und er verbindet den Einzelnen mit der Gemeinschaft.
Wir tanzen langsame, meditative Tänze zu schöner Musik. Wir werden mit temperamentvollen, fröhlichen Titeln viel Spaß haben. Wir machen einfache Schritte, die "von alleine" gehen. Wir üben auch ein wenig schwierigere Tänze, bei denen auch der Kopf "mitarbeiten" muß. Wir tanzen traditionelle Volkstänze aus verschiedenen Kulturkreisen.
Egal in welchem Alter: Tanzen macht Spaß, ist gesund, bringt neue Kontakte und Lebensfreude. Jeder kann mitmachen. Ohne Vorkenntnisse, ohne einen Partner/in mitbringen zu müssen. Schnuppern Sie herein und beleben Sie Körper, Geist und Seele beim Tanzen oder beim Tanzen im Sitzen.
Tanzen im Sitzen
Erna Horn bietet auch "Tanzen im Sitzen" an.
Unsere Zeiten: Tanz für Senioren
jeden Donnerstag von 9:30 bis 11:00 Uhr.
Unsere Zeiten: Tanzen im Sitzen
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 9:30 bis 11:00 Uhr.
Ansprechpartnerin:
Erna Horn
(Mob/touch): 09661 2967
Mit Freude am Tanzen in Amberg ..... Alle sind herzlich willkommen !
Aerobic
Hallo! Wir freuen uns sehr, Sie auf unserer Seite begrüßen und Ihnen unser Fitness Angebot näherbringen zu dürfen.
In unserem Fitness - Treff in Amberg wird alles ausprobiert, was Aerobic, Tanz, und Fitness betrifft und für die Frauen geeignet ist. Ziel: Festigung der Muskulatur, Ausdauer und Fettverbrennung.
"Wir helfen unseren Frauen schön und gesund zu sein".
Unsere Übungen verbunden mit neuer Choreographie und mitreissender Musik enthalten hauptsächlich Elemente aus verschiedensten Tanzsportarten. Die Kombination aus Ausdauertraining, Aerobic, Tanz, Fitness, Dehnungs-, evtl. Entspannungsübungen bietet die Möglichkeit, den ganzen Körper zu trainieren.
Unsere Zeiten sind:
Montags von 19.00 - 20.00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Yelena Seifert
(Mob/touch): 09626 212 99 15
(Mob/touch): 0157 377 357 69
Callanetics
Nur zwei Mal in der Woche Intensives Sportprogramm "Aerobik und Callanetics" - mit Yelena Seifert formt Ihre Wunschfigur.
Mit Callanetics können Sie:
1. Wiederherstellung / Verbesserung des Stoffwechsels erreichen.
2. Das Gewicht des Körpers und sein Volumen reduzieren.
Was ist Callanetics ?
Der Schwerpunkt der Callanetics Übungen liegt auf Bauch, Hüfte und Po. Das Ziel ist es eine straffere Figur zu erreichen. Nach Ansichten von Callan Pickney ist der Wille, das Aussehen zu verbessern, eine der größten Motivationen, die es gibt, um sich mehr zu bewegen. Bestimmte Muskelgruppen werden durch gezielte und kleine Veränderungen der Körperstellung trainiert. Hinzu kommen genaue und langsam ausgeführte Bewegungen, die in Kombination mit der straffen Haltung die Muskeln kräftigen, ohne dabei zugleich den Rücken zu belasten. Callanetics ! Für die perfekte Figur. "Zehn Lektionen Callanetics machen Sie zehn Jahre jünger!" - sagt die Amerikanerin Callan Pinckney, die über 50 ist. Callanetics ! Es ist ein überraschend einfaches und effektives System der sogenannten statischen Übungen.
Ergebnis:
Die junge und schlanke Figur.
Unsere Zeiten sind:
Montags von 20.00 - 21.00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Yelena Seifert
(Mob/touch): 09626 212 99 15
(Mob/touch): 0157 377 357 69
Alle sind herzlich willkommen !
Deutsch - Konversation
Mit Maria Korotkov
"Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen." Oskar Wilde.
Diese Aussage genießt nicht ohne Grund große Popularität. Nichts desto trotz treffen wir uns einmal die Woche miteinander, um deutsch zu sprechen. Wir sind international und freuen uns auf Sie!
Unsere Zeiten sind:
jeden Freitag von 17.00 - 19.00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Maria Korotkov
(Mob/touch): 09621 789 711
Alle sind herzlich willkommen !
Flinke Nadel
Patchwork Gruppe - Flinke Nadel.
Da wird genäht, gepatcht und gestrickt...
Wollten Sie sich schon immer etwas nähen, stricken, patchen usw. oder brauchen Sie eine Anleitung in einer Patchworkgruppe? Dann sind Sie hier bei unserer Nähgruppe genau richtig. Wenn Sie eine engagierte Hobbyschneiderin sind und ihre Fähigkeiten erweitern möchten - oder auch noch nie etwas genäht haben - können Sie an unserem Nähkreis teilnehmen.
Sie besitzen eine Nähmaschine, die bisher nur zur Dekoration diente und möchten diese auch mal benutzen, so gibt Ihnen unser Treffen die Möglichkeit dazu.
Unsere Zeiten sind:
jeden Montagvormittag von 09.00 - 11.30 Uhr
Ansprechpartnerin:
Katrin Kaulbach
(Mob/touch): 09621 154 67
Alle sind herzlich willkommen !
Nähen, patchen und stricken bei Patchworkgruppe Amberg...
Pressemitteilung
Pilates
Wer Pilates mag, oder kennenlernen will, kann gerne zu uns kommen. Wir arbeiten in der Gruppe, unter der Anleitung von Natalia Dreher.
Pilates ist eine sanfte, aber überaus wirkungsvolle Trainingsmethode für den Körper und auch den Geist, erfunden und entwickelt von Joseph H. Pilates. Einzelne Muskeln oder Muskelpartien werden bei Pilates ganz gezielt aktiviert, entspannt oder gedehnt. Natalie kann Ihnen sehr gut helfen, die wichtigen Prinzipien des Pilates zu verstehen und beherrschen zu können. Das Training der Tiefenmuskulatur im Becken und in der Taille verbessert die Beweglichkeit. Becken und Schulterbereich lassen sich dadurch noch freier gegeneinander verdrehen. Durch die Aktivierung dieses Kraftzentrums werden Taille und Hüfte - sozusagen als Nebenwirkung - schlanker. Pilates bringt Muskeln und Gelenke wieder in Schwung, ohne sie zu belasten.
Kommen Sie zu uns in bequemer Trainingsbekleidung (und Socken statt Sportschuhe) und bringen Sie eine weiche Unterlage mit.
Unsere Zeiten sind:
jeden Samstag von 09.00 - 10.00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Natalia Dreher
(Mob/touch): 09621 173 70 45
Alle sind herzlich willkommen !
Mit Freude am Pilates Training in Amberg .....
Dance for fit !
Dance for fit. Tanze, um Dich fit zu halten, oder fit zu werden. Eine tolle Verbindung zwischen Sport und Tanz.
Unsere Zeiten sind:
jeden Dienstag von 19 - 20 Uhr
Ansprechpartnerin:
Natalia Dreher
(Mob/touch): 09621 173 70 45
Selbstverteidigung
Hallo und herzlich willkommen bei der Kampfkunst und SV Gruppe vom Bürgertreff.
Wir kombi­nieren Tech­niken / Kon­zepte ver­schiede­ner Stile wie Ju Jutsu, Tae Kwon Do, Krav Maga, Boxen, Wing Chun, Aikido und andere. Wir wollen uns nicht auf einen einzigen Stil fest­legen und sind über­zeugt davon, daß Indivi­dualität der Tech­niken für den Einzel­nen effek­tiver ist.
Dich erwartet ein quali­fizier­tes und effek­tives Kondi­tions- / Schlag- / und Technik­trai­ning unter An­lei­tung von zwei Trainern, die schon seit Jahr­zehnten viel Er­fah­rung im Kampf­kunst bzw. SV-­bereich ge­sammelt haben. Wir legen großen Wert auf Tech­niken und Kon­zepte, die im harten Ernst­fall funktio­nieren.
Für noch mehr Infos bitte "sd-amberg.de" als Internet Adresse eingeben, oder SD Amberg googeln.
Unsere Zeiten sind:
jeden Mittwoch. Beginn: 20 Uhr.
Ansprechpartner:
Roland Tartsch
(Mob/touch): 0178 47 633 47
Gymnastik
Mit Maria Müller
Gymnastik mit Musik im Bürgertreff !
Mit Übungen zur Verbesserung der Kondition und Stärkung der Muskulatur haben wir Spaß an der Bewegung und sind immer locker dabei ! Für alle, die sich jung fühlen und es bleiben wollen !
Ansprechpartnerin:
Maria Müller
(Mob/touch): 09943 77 99 813
Bitte Voranmeldung.
High Heels Dance
Für alle Ladies, die sich auf High Heels elegant bewegen können wollen.
Unsere Zeiten sind:
jeden Samstag von 10 - 11 Uhr
Ansprechpartnerin:
Natalia Dreher
(Mob/touch): 09621 173 70 45
Line Dance
Line Dance ist ein amerikanisches Tanzkonzept und wird als ganze Gruppe mit verschiedenen Schritt und Bewegungsformen ausgeführt.
Unsere Zeiten sind:
jeden Freitag von 19:30 - 22:00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Birgit Hardy
(Mob/touch): 0157 80 381 552
Moderner Tanz
Wir kombinieren moderne Tanzstile, bis hin zu akrobatischen Tanzstilen und Techniken mit eigenen Choreographie Ideen.
Unsere Zeiten sind:
jeden Samstag von 16 - 18 Uhr
Ansprechpartner:
Wladimir Felsing
(Mob/touch): 0157 712 91 484
Japanische Gymnastik
Mit Yelena Seifert
Gymnastik für über 600 Muskeln, für Gelenke, Sehnen und Geist.
Japanische Gesichtsgymnastik
Für ein straffes und junges Gesicht.
5 Perlen aus Tibet
Für starke Muskeln, elastische Gelenke, gesunde Sehnen, einen starken Geist und einen verjüngten Körper.
Japanische Gymnastik "Makka ho"
Entdecken Sie für sich die Schönheitsgeheimnisse japanischer Frauen mit dynamischen und statischen Übungen.
Unsere Zeiten sind:
Jeden Freitag von 18:00 bis 19:00 Uhr.
Ansprechpartnerin:
Yelena Seifert
(Mob/touch): 09626 212 99 15
(Mob/touch): 0157 377 357 69
Familienstützpunkt
Hallo und herzlich willkommen beim Familienstützpunkt im Bürgertreff Amberg.
Wir sind eine Anlaufstelle für Familien und Allein erziehende, die sich für eine kostenlose Beratung in freundschaftlicher Atmosphäre rund um alle Fragen und Sorgen beim Thema Familie interessieren. Die Ansprech partnerin Frau Wallace möchte Ihnen gerne Unterstützung dabei geben, neue Möglichkeiten und Angebote zu finden, die Ihnen und Ihren Kindern weiterhelfen könnten. Für Frau Wallace, selbst Mutter und Studentin der Sozialpädagogik, ist es eine große Leidenschaft, mit Familien, die sich derzeit vielleicht auch in einer Art Sackgasse befinden, zu reden und evtl. Tips zu geben. Es kann sich aber auch um ganz banale Fragen wie den passenden Nachhilfe unterricht, Hilfe bei Behörden Angelegenheiten oder juristische Themen handeln.
Ein persönliches Kennenlernen ist gerne jeden Mittwoch von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr im Beratungsraum des Bürgertreffs möglich. Individuelle Termine sind ebenfalls auf telefonische Anfrage möglich. Die Beratung ist aufgrund des mehrsprachigen Hintergrund von Frau Wallace auch in Englisch und Russisch möglich.
Ansprechpartnerin:
Fr. Wallace
(Mob/touch): 09621 899 77 19
familienstuetzpunkt.amberg@gmail.com
Veranstaltungen
Ehrenamtliche vom Bürgertreff und Schloßwache kümmern sich um Gräber der Soldaten.
Würdigung des Ehrenamts.
Vortrag über Brasilien.
Brunnenfest.
Übergabe der Karte für Ehrenamtliche.
Veranstaltung: Gesundes Essen.
Kinderfest.
Modenschau.
Persisches Essen.
Veranstaltung in Schloß Schney. Franken Akademie
Spielenachmittag.
Vortrag über Ungarn.
Weihnachten.
Wettbewerb in Tegernheim.
Kontakt aufnehmen
Jetzt gleich hier eine Nachricht an den Bürgertreff senden.
Oder darunter die Kontaktdaten der Vereinsvorsitzenden Frau Smyslova und Frau Huber finden.
Kontakt  zum  Vereinsvorsitz
Elizaveta Smyslova
1. Vorsitzende
Margot Huber
2. Vorsitzende
(Mob/touch): 09621 14509
IMPRESSUM
Verantwortlicher Betreiber der Seite: Elizaveta Smyslova. Kontaktdaten: smyslovaelizaveta@gmail.com, Dekan-Hirtreiter-Str. 5, 92224 Amberg.
Haftung für Inhalt.
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 6 Abs.1 MDStV und § 8 Abs.1 TDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Diensteanbieter sind jedoch nicht verpflichtet, die von ihnen übermittelten oder gespeicherten fremden Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei bekannt werden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links.
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei bekannt werden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht.
Die Betreiber der Seiten sind bemüht, stets die Urheberrechte anderer zu beachten bzw. auf selbst erstellte sowie lizenzfreie Werke zurückzugreifen. Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Datenschutz.
Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies soweit möglich stets auf freiwilliger Basis. Die Nutzung der Angebote und Dienste ist, soweit möglich, stets ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
Datenschutzerklärung Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unseres Online-Angebots www.rolandtartsch.de (nachfolgend „Website“). Wir messen dem Datenschutz große Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist: Elizaveta Smyslova.

Allgemeine Zwecke der Verarbeitung. Wir verwenden personenbezogene Daten zum Zweck des Betriebs der Website.

Welche Daten wir verwenden und warum.

Hosting

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zweck des Betriebs der Website einsetzen. Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Bestandsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Vertragsdaten, Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten von Kunden, Interessenten und Besuchern dieser Website auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung unserer Website gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO.

Zugriffsdaten

Wir sammeln Informationen über Sie, wenn Sie diese Website nutzen. Wir erfassen automatisch Informationen über Ihr Nutzungsverhalten und Ihre Interaktion mit uns und registrieren Daten zu Ihrem Computer oder Mobilgerät. Wir erheben, speichern und nutzen Daten über jeden Zugriff auf unsere Website (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören: Name und URL der abgerufenen Datei Datum und Uhrzeit des Abrufs übertragene Datenmenge Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP response code) Browsertyp und Browserversion Betriebssystem Referer URL (d.h. die zuvor besuchte Seite) Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden Internet-Service-Provider des Nutzers IP-Adresse und der anfragende Provider Wir nutzen diese Protokolldaten ohne Zuordnung zu Ihrer Person oder sonstiger Profilerstellung für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung unserer Website, aber auch zur anonymen Erfassung der Anzahl der Besucher auf unserer Website (traffic) sowie zum Umfang und zur Art der Nutzung unserer Website und Dienste, ebenso zu Abrechnungszwecken, um die Anzahl der von Kooperationspartnern erhaltenen Clicks zu messen. Aufgrund dieser Informationen können wir personalisierte und standortbezogene Inhalte zur Verfügung stellen und den Datenverkehr analysieren, Fehler suchen und beheben und unsere Dienste verbessern. Hierin liegt auch unser berechtigtes Interesse gemäß Art 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO. Wir behalten uns vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht. IP-Adressen speichern wir für einen begrenzten Zeitraum in den Logfiles, wenn dies für Sicherheitszwecke erforderlich oder für die Leistungserbringung oder die Abrechnung einer Leistung nötig ist, z. B. wenn Sie eines unserer Angebote nutzen. Nach Abbruch des Vorgangs der Bestellung oder nach Zahlungseingang löschen wir die IP-Adresse, wenn diese für Sicherheitszwecke nicht mehr erforderlich ist. IP-Adressen speichern wir auch dann, wenn wir den konkreten Verdacht einer Straftat im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website haben. Außerdem speichern wir als Teil Ihres Accounts das Datum Ihres letzten Besuchs (z.B. bei Registrierung, Login, Klicken von Links etc.).

Cookies

Wir verwenden sogenannte Session-Cookies, um unsere Website zu optimieren. Ein Session-Cookie ist eine kleine Textdatei, die von den jeweiligen Servern beim Besuch einer Internetseite verschickt und auf Ihrer Festplatte zwischengespeichert wird. Diese Datei als solche enthält eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Diese Cookies werden gelöscht, nachdem Sie Ihren Browser schließen. Sie dienen z. B. dazu, dass Sie die Warenkorbfunktion über mehrere Seiten hinweg nutzen können. Wir verwenden in geringem Umfang auch persistente Cookies (ebenfalls kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden), die auf Ihrem Endgerät verbleiben und es uns ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Diese Cookies werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach der vorgegebenen Zeit von allein. Ihre Lebensdauer beträgt 1 Monat bis 10 Jahre. So können wir Ihnen unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer präsentieren und Ihnen beispielsweise speziell auf Ihre Interessen abgestimmte Informationen auf der Seite anzeigen. Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung der Cookies gemäß Art 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO liegt darin, unsere Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. In den Cookies werden etwa folgende Daten und Informationen gespeichert: Log-In-Informationen Spracheinstellungen eingegebene Suchbegriffe Informationen über die Anzahl der Aufrufe unserer Website sowie Nutzung einzelner Funktionen unseres Internetauftritts. Bei Aktivierung des Cookies wird diesem eine Identifikationsnummer zugewiesen und eine Zuordnung Ihrer personenbezogenen Daten zu dieser Identifikationsnummer wird nicht vorgenommen. Ihr Name, Ihre IP-Adresse oder ähnliche Daten, die eine Zuordnung des Cookies zu Ihnen ermöglichen würden, werden nicht in den Cookie eingelegt. Auf Basis der Cookie-Technologie erhalten wir lediglich pseudonymisierte Informationen, beispielsweise darüber, welche Seiten unseres Shops besucht wurden, welche Produkte angesehen wurden, etc. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies vorab informiert werden und im Einzelfall entscheiden können, ob Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen, oder dass Cookies komplett verhindert werden. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt werden.

Daten zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten benötigen, etwa Name, Adresse, E-Mail-Adresse, bestellte Produkte, Rechnungs- und Zahlungsdaten. Die Erhebung dieser Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Die Löschung der Daten erfolgt nach Ablauf der Gewährleistungsfristen und gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Daten, die mit einem Nutzerkonto verknüpft sind (siehe unten), bleiben in jedem Fall für die Zeit der Führung dieses Kontos erhalten. Die Rechtgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO, denn diese Daten werden benötigt, damit wir unsere vertraglichen Pflichten Ihnen gegenüber erfüllen können.

Speicherdauer

Sofern nicht spezifisch angegeben speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der verfolgten Zwecke notwendig ist. In einigen Fällen sieht der Gesetzgeber die Aufbewahrung von personenbezogenen Daten vor, etwa im Steuer- oder Handelsrecht. In diesen Fällen werden die Daten von uns lediglich für diese gesetzlichen Zwecke weiter gespeichert, aber nicht anderweitig verarbeitet und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht.

Datensicherheit

Wir sind um die Sicherheit Ihrer Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze und technischen Möglichkeiten maximal bemüht. Ihre persönlichen Daten werden bei uns verschlüsselt übertragen. Dies gilt für Ihre Bestellungen und auch für das Kundenlogin. Wir nutzen das Codierungssystem SSL (Secure Socket Layer), weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Zur Sicherung Ihrer Daten unterhalten wir technische und organisatorische Sicherungsmaßnahmen entsprechend Art. 32 DSGVO, die wir immer wieder dem Stand der Technik anpassen. Wir gewährleisten außerdem nicht, dass unser Angebot zu bestimmten Zeiten zur Verfügung steht; Störungen, Unterbrechungen oder Ausfälle können nicht ausgeschlossen werden. Die von uns verwendeten Server werden regelmäßig sorgfältig gesichert.

Weitergabe von Daten an Dritte, keine Datenübertragung ins Nicht-EU-Ausland

Grundsätzlich verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur innerhalb unseres Unternehmens. Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen einschalten (etwa Logistik-Dienstleister), erhalten diese personenbezogene Daten nur in dem Umfang, in welchem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist. Für den Fall, dass wir bestimmte Teile der Datenverarbeitung auslagern („Auftragsverarbeitung“), verpflichten wir Auftragsverarbeiter vertraglich dazu, personenbezogene Daten nur im Einklang mit den Anforderungen der Datenschutzgesetze zu verwenden und den Schutz der Rechte der betroffenen Person zu gewährleisten. Eine Datenübertragung an Stellen oder Personen außerhalb der EU findet nicht statt und ist nicht geplant.